Der August steht in Italien ganz im Zeichen des Urlaubs – und Ferragosto, das am 15. August gefeiert wird, ist für viele der Höhepunkt des Sommers. In den Städten wird es ruhiger, während die Bade- und Ferienorte von Familien und Freunden belebt werden, die sich eine Auszeit gönnen, gemeinsam schöne Stunden verbringen und den Sommer in vollen Zügen genießen möchten.
Doch woher stammt dieser Feiertag, und warum hat er in der italienischen Tradition eine so große Bedeutung?
Der Begriff „Ferragosto“ geht auf das lateinische Feriae Augusti zurück und bedeutet „Ruhezeit des Augustus“. Kaiser Augustus führte das Fest im Jahr 18 v. Chr. als Zeit der Erholung und des Feierns nach Abschluss der landwirtschaftlichen Arbeiten ein. Zu diesem Anlass wurden Festmahle, Spiele und Pferderennen veranstaltet, um die Ernte und den Wohlstand zu feiern.
Mit der Ausbreitung des Christentums verband sich dieser Feiertag mit Mariä Himmelfahrt, die am 15. August begangen wird. Seitdem treffen religiöse Traditionen und volkstümliche Bräuche an einem Tag aufeinander, der vor allem der Geselligkeit und der Freude am Zusammensein gewidmet ist.
Entdecken wir einige Traditionen, die Ferragosto so besonders machen.
Barbecue und Grillen
Eine der beliebtesten Gewohnheiten der Italiener ist zweifellos das gemeinsame Grillen im Freien. Ob am Meer, in den Bergen oder auf dem Land: Der Grill wird zum Mittelpunkt geselliger Mittag- und Abendessen.
Fleisch, Fisch, Gemüse und Käse werden über der Glut zubereitet und mit frischem Brot, Salaten und einem guten Glas Wein serviert. Dabei geht es um weit mehr als nur um eine Mahlzeit: Es ist eine Zeit voller Gespräche, Lachen und langer Tafeln, die man mit den Menschen teilt, die einem nahestehen.
Auch im Marina di Venezia ist die besondere Ferragosto-Atmosphäre am Duft der angezündeten Grills und an den zahlreichen gedeckten Tafeln zwischen den Stellplätzen zu erkennen. Ein lebendiges und authentisches Bild, das die ganze Freude des italienischen Sommers widerspiegelt.
Ein Tag am Strand
Für alle, die ihren Urlaub am Meer verbringen, ist Ferragosto die ideale Gelegenheit, den Strand vom Morgen bis zum Sonnenuntergang zu genießen. Ein erfrischendes Bad, eine Partie Beachvolleyball, ein Spaziergang am Wasserrand oder einige entspannte Stunden unter dem Sonnenschirm: Jeder hat seine eigene Art, diesen Tag zu feiern.
In ganz Italien sorgen Musik, Shows und Veranstaltungen für Erwachsene und Kinder für eine lebhafte Atmosphäre in den Badeorten.
Auch im Marina di Venezia bietet Ferragosto zahlreiche Gelegenheiten, gemeinsam schöne Momente zu erleben und die festliche Atmosphäre zu genießen. In diesem Jahr steht die traditionelle Veranstaltung „We Love Italy“ am 15. August ganz im Zeichen des Spaghetti-Westerns: Auf der Piazza La Terrazza erwarten die ganze Familie Spiele, Tänze und thematische Aktivitäten. Am Abend erfüllt die Musik der Celebrity Stars die Piazza Marina, während am 16. August die energiegeladene und farbenfrohe Brazil Ballet Show von Cores Da Bahia auf dem Programm steht. Abgerundet wird das Erlebnis durch ausgewählte Gastronomiebetriebe, die Spezialitäten anbieten, die vom Western-Thema und von der italienischen Tradition inspiriert sind.
Die Tradition der Wassermelone
Zu Ferragosto gehört eine frische Scheibe Wassermelone einfach dazu. Mit ihrem süßen, erfrischenden Fruchtfleisch ist sie zu einem der beliebtesten Symbole des italienischen Sommers geworden.
Wassermelone begleitet Picknicks am Strand, Mittagessen im Freien und Abendessen unter dem Sternenhimmel. Eine Scheibe mit Freunden und der Familie zu teilen, ist eine einfache Geste, di
Veranstaltungen und Volksfeste in der Umgebung
Im August erwachen Dörfer und Städte mit Volksfesten, Patronatsfesten, Prozessionen und Aufführungen zum Leben. Sie bieten eine besondere Gelegenheit, die Aromen der Region zu entdecken, lokale Traditionen kennenzulernen und die authentische Atmosphäre der Küstengemeinden zu erleben.
Zu den Terminen, die Sie sich vormerken können, gehören die Sagra di Santa Filomena am 8. und 9. August 2026 in Treporti sowie die Sagra d’estate di Ca’ Vio, die am 14., 15. und 16. August 2026 stattfindet.
Ferragosto zählt zu den stimmungsvollsten Momenten des italienischen Sommers: ein Fest, das der Geselligkeit, der Erholung und der Freude an gemeinsam verbrachter Zeit gewidmet ist.
Ob rund um den Grill, am Strand oder in den Gassen eines Volksfestes – Ferragosto ist die ideale Gelegenheit, das Tempo zu verlangsamen, die schöne Jahreszeit bewusst zu genießen und neue Erinnerungen zu schaffen, die Sie mit nach Hause nehmen können.
Wir wünschen Ihnen ein schönes Ferragosto im Marina di Venezia!
